Page 8 of 18
Chapter 5:
Maxims of Patience
Maxim 5:1
Live with the saints close to the cross,
and die to pleasure.
At the same time you will live for God
and die entirely to yourself.
Maxim 5:2
Sufferings accepted well
are like the wood
which serves to kindle the fire of love.
To the extent that you endure faithfully
and make good use of your crosses, you will see
the sacred fire of love grow in your heart.
Souls who have this great love
are usually led through great sufferings.
Grasp this truth and profit from it.
A great fire cannot keep burning unless someone continues to throw wood on it.
Likewise, to sustain a great love of God throughout life
it is necessary to endure great sufferings.
Maxim 5:3
Jesus Christ
has ennobled and divinized suffering
in his own person.
Since his death, human suffering,
ennobled and divinized by him,
ennobles and divinizes
those who make good use of it.
Maxim 5: 4
The real proof of love
is to endure much for those one loves.
Endure much for God
and you will show clearly that you love God very much.
If you are unwilling to suffer anything
for God, it is a sign
that you do not love God.
Maxim 5:5
Love sufferings that are pure,
that is sufferings that contain nothing but suffering
and are devoid of all interior or exterior consolation.
These are most like the cross of Jesus Christ,
Especially like the sufferings of his passion.
Maxim 5:6
If it happens that you are abandoned by others
and even by God,
through the withdrawal of sensible grace,
remember the abandonment of Jesus on the cross
and willingly embrace your cross
in consideration of his.
Maxim 5:7
To suffer as you ought,
desire to do so with the holy attitudes and patience
of the Saviour Jesus.
To suffer in this way constitutes the perfection
of Christian patience:
Maxims of Patience
Maxim 5:1
Live with the saints close to the cross,
and die to pleasure.
At the same time you will live for God
and die entirely to yourself.
Maxim 5:2
Sufferings accepted well
are like the wood
which serves to kindle the fire of love.
To the extent that you endure faithfully
and make good use of your crosses, you will see
the sacred fire of love grow in your heart.
Souls who have this great love
are usually led through great sufferings.
Grasp this truth and profit from it.
A great fire cannot keep burning unless someone continues to throw wood on it.
Likewise, to sustain a great love of God throughout life
it is necessary to endure great sufferings.
Maxim 5:3
Jesus Christ
has ennobled and divinized suffering
in his own person.
Since his death, human suffering,
ennobled and divinized by him,
ennobles and divinizes
those who make good use of it.
Maxim 5: 4
The real proof of love
is to endure much for those one loves.
Endure much for God
and you will show clearly that you love God very much.
If you are unwilling to suffer anything
for God, it is a sign
that you do not love God.
Maxim 5:5
Love sufferings that are pure,
that is sufferings that contain nothing but suffering
and are devoid of all interior or exterior consolation.
These are most like the cross of Jesus Christ,
Especially like the sufferings of his passion.
Maxim 5:6
If it happens that you are abandoned by others
and even by God,
through the withdrawal of sensible grace,
remember the abandonment of Jesus on the cross
and willingly embrace your cross
in consideration of his.
Maxim 5:7
To suffer as you ought,
desire to do so with the holy attitudes and patience
of the Saviour Jesus.
To suffer in this way constitutes the perfection
of Christian patience: